各位美东南教会和查经班的兄弟姐妹, 主内平安 !
第49届（2023）美东南华人基督徒冬令会将于明天（ 12/29/2023 至 12/31/2023，周五 – 周日）在 Shocco Springs Baptist Conference Center 举行，大会主题是『教会建造与教会纪律』，大会安排见附件。
网上的报名已经截止，目前报名总人数约430人（其中孩童约65人，大学生约40人），成人的参加人数超过我们与 Shocco 签订的合同人数。感谢神，祂的预备超乎我们的所求所想！我们目前还有少量房间，欢迎没有来得及报名的弟兄姐妹朋友们现场报名参加，请尽早回复。
大会的多项开销（讲员、差旅、全职服事同工、Shocco 设备及同工、大学生补助、自带设备及各样用品等等）不含在您的报名费里，请您根据感动自由奉献（写支票给 ACCCN, 或使用安全、便捷的网上奉献：https://retreat49th.gvtls.com），预计需要 $25,000。
请您注意以下事项（见附件，如果下面的链接在手机里打不开，请将链接拷贝到浏览器上）：
- 请您的网上报名同工按照相同的链接查看房间的安排，报到（地点在 Chapel 大堂门口）并确认完成下面两个步骤后才能拿到房间钥匙。各教会报名链接在下面网页https://www.secchurches.org/registration-etc/；请在您的报名用电子邮件里搜索 “LocalMissionBot”， 找回注册密码以便登录。(细节请查看 报到程序 – Council of Southeast Chinese Christian Churches (secchurches.org) )
- 请每位成人来营地前在网上填写 Shocco 的免责表格 https://waiver.smartwaiver.com/e/eSFXa3ouxicmQ8x7k2DmYT/，同时加上您的孩子，您也可以帮他人代填（经过他人同意），以免现场填写耽搁时间。本表格没有 pdf 及打印版本，必须网上填写。填写完成后您将收到类似附件里的确认邮件。
- 请每位家长来营地前帮孩子填写打印出来的 ACCCN Medical & Liability Release Form https://www.secchurches.org/retreat23/doc/ACCCNMedicalReleaseForm2023.pdf，并交给报到同工。
- 请每位家长按照附件里的流程 check-in / check-out 您的孩童，并按时领取您的孩童。
- 用餐时请同工们优先，不浪费食物，按照厨房标识摆放餐具。
- 有生病症状者请戴口罩，大会有医生处理紧急医疗事件，但不接受一般的医疗健康咨询。
- 周日退房时间时早上11点，请在离开营地前一定将房间钥匙还到 Shocco 服务台，把您名牌的塑料套子留在大堂后面的桌子上或者 Shocco 服务台。
- 如果您参加诗班，请预备白上衣，深色长裤或长裙，黑皮鞋，弟兄领带可以自选，并参加周六下午的练习。
- 如果您参加圣餐分发服事，请预备正式服装（深色为准，含西装外套），并参加周六下午的练习。
请还没有提供 PPT 的教会及查经班尽快提供 PPT，介绍自己的教会及查经班，我们将在营会当中循环播放，以便众肢体加深彼此了解。
请大家继续为冬令会代祷：
1. 为大会讲员和信息代祷
2. 为大会接下来的具体事项和顺利进行代祷
3. 为美东南众弟兄姐妹朋友们预备心来参加代祷
4. 求神赐下好的天气，保守众弟兄姐妹朋友们往返营地的平安及彼此交通
5. 求神带领并祝福本次营会，让祂的名被高举，众教会按照祂的心意得以建造
愿主赐福我们，也赐福此次冬令会！
亚特兰大华人基督教会北堂（ACCCN）冬令会筹备同工 上
…
